دعت الولايات المتحدة تونس إلى توسيع المشاركة الديمقراطية، في أعقاب تدنّي نسبة التصويت في الانتخابات البرلمانية الأخيرة.

وقال نائب المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، فيدانت باتل، إن انخفاض نسبة المشاركة في الانتخابات التونسية مؤشر على ضرورة انخراط الحكومة في عملية أكثر شمولا لتوسيع المشاركة السياسية.

قرر المشرعون الأوروبيون رفع الحصانة القانونية عن أثنين من أعضاء البرلمان الأوروبي، بناء على طلب السلطات البلجيكية التي تحقق في فضيحة فساد هزت البرلمان الأوروبي.

ونفى النائبان في البرلمان الأوروبي، الإيطالي أندريا كوزولينو والبلجيكي مارك تارابيلا، ارتكاب أي مخالفات. 

اعتذرت النائبة البريطانية عن حزب العمال، كيم جونسون، عن وصف الحكومة الائتلافية الإسرائيلية المشكلة حديثًا بأنها "فاشية".

كانت عضوة البرلمان عن دائرة ليفربول ريفرسايد قد أدلت بالتعليق في البرلمان، حين سألت رئيس الوزراء ريشي سوناك عن "انتهاكات حقوق الإنسان" ضد الفلسطينيين.

واعتذرت بعد ذلك بوقت قصير، بعد أن أمرها قادة الحزب بذلك.

ليس من حق أي كان ان يطعن في كفاءة الخبراء القضائيين، سنحتفظ بحقنا القانوني بالرد عن منتسبينا وقتما كان ذلك ضروريا، وننبه الجميع على أن التجمع المهني للخبراء القضائيين الموريتانيين  يوجد لديه ما يزيد على 20 مترجما من بينهم مختصون في القانون، ويتقنونه أكثر من البعض ممن تسول لهم أنفسهم المساس بشرف مهنة الخبير القضائي، مهما كان التخصص.

طالب  الطلاب الموريتانيون القادمون من أوكرانيا في في بيان موقع  باسمهم الرئيس  محمد ولد الغزواني بالتدخل العاجل لإنقاذ مستقبلهم الدراسي، والعمل على إيجاد حلول لمستقبلهم الدراسي وأنهم قد ملوا مواعيد وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الكثيرة ، متخوفين من  عدم الإهتمام  بمشاكلهم  على رغم  وعود  وزير التعليم العالي الحالي الشخصية  بتقديم الطلاب  

وصل رئيس الجمهورية السيد محمد ولد الشيخ الغزواني صباح اليوم الخميس إلى مدينة روصو، حيث سيترأس اجتماع مجلس الوزراء المقرر أن تحتضنه المدينة اليوم.

اختتمت مساء أمس الأربعاء بمقر منظمة التعاون الإسلامي في مدينة جدة بالمملكة العربية السعودية، الدورة ال 51 للجنة المالية الدائمة لمنظمة التعاون الإسلامي، التي جرت أشغالها تحت الرئاسية الفعلية لبلادنا، التي تسلمتها باسمها، السيدة العاليه بنت منكوس السفيرة الأمينة العامة لوزارة الشؤون الخارجية والتعاون والموريتانيين في الخارج، ، يوم الأحد الماضي من طرف

نظمت الأكاديمية البحرية في نواذيبو، اليوم، حفل تخرج الدفعة الثانية من المكونين والمكونات في مجال سلامة الأسماك المستهلكة، والتي تضم 462 مكونا.
وأوضح قائد الاكاديمية البحرية العقيد البحري محمد محمود ولد الحضرامي، في كلمته أن هذا التكوين يسهم في حلق حوالي 1000 فرصة عمل، تمثل النساء فيها بنسبة تفوق 90%.

أجرى وزير الشؤون الاقتصادية وترقية القطاعات الإنتاجية أوسمان مامودو كان، مباحثات مع رانيا بخعازي، مديرة مكتب منظمة العمل الدولية بدول المغرب العربي، مرفوقة بفردريكو الممثل المقيم للمنظمة في موريتانيا.

تتطلب الترجمة القضائية وخاصة ترجمة المرافعات تمكنا من التعابير والمصطلحات القانونية التي تستعصي على اللغوي العام، فمهما بلغت كفاءة الترجمان فإن ثمة مصطلحات قانونية يستعصي عليه، في الغالب، استيعابها، بدرجة تتيح له نقلها من لغة إلى أخرى. وحتى إن استوعبها فقد لا تتيسر له المصطلحات المناسبة للتعبير عنها.