بالعودة إلى المقرر رقم: 199 / 1959، الصادر بسينلوي بتاريخ: 16/ 01/ 1959، و المنشور بالعدد الأول من الجريدة الرسمية للجمهورية الإسلامية الموريتانية بتاريخ: 03/ 06/ 1959، المتضمن تنظيم المرور في الجانب الموريتاني من الضفة.
تستدعي التطورات الأخيرة في منطقة الساحل والصحراء، خصوصا في دولة مالي، تفكيرا جدَيا في تداعياتها على المنطقة، خصوصا موريتانيا، وسنحاول من خلال هذه المساهمة إثارة أسئلة قد تسلَط الضوء على بعض التَحديات الاستيراتيجية للوضع الأمني في دولة مالي المجاورة.