في كل مرة تحبُل الساحة الوطنية بموضوع شائك يبث القوميون الفلان والتكرور العديد من الخطب على الشبكات الاجتماعية وعلى مواقعهم الإخبارية الخاصة محتسبين أنهم يتواصلون مع غالبية الموريتانيين. كلّا, فخطاباتهم ورسائلهم لا تصل في الواقع إلا إلى الناطق بالفرنسية، أي أنفسهم ومدرسة البيظان القديمة.
بقية السكان المتعلمين يتحدثون العربية. هذه حقيقة لا جدال فيها، ولا يمكن أن تغيرها نزعتهم القومية. حتى لو نُسب العرب الموريتانيين إلى الهنود الحمر أو البشتون أو القوزاق أو إسكان استراليا الأصليين...!
وإذا تم تنظيم حوار بين الموريتانيين غدًا، فسيكون الانقسام واضحًا. معظم النخب الزنجية الموريتانية لا تفهم اللغة العربية وستطالب بالترجمة والترجمة الشفوية.
إذن أين هو التماسك الوطني الذي تتحدثون عنه؟
تقوم وحدة الأمة المتعددة الأعراق على لغة واحدة وليس على عدة لغات.
لقد أدرك السنغاليون والماليون هذه الفكرة تمامًا. وهذا ليس هو الحال بالنسبة للموريتانيين الزنوج الذين يدعمون خلق بانتوستانات لغوية، ويصرون باستمرار على عدم فرض أي لغة، مشيرين بأصابع الاتهام إلى اللغة العربية، وهي اللغة الرسمية لبلدهم ولغة دينهم.
خطأ تاريخي من جانبهم.
بدون مرسوم فيلي كوتري (Villers-Cotterêts) بتاريخ 1539، لم يكن هناك تماسك وطني في فرنسا، لأن الشعب الفرنسي، اللاتيني الجرماني، كان يتحدث عدة لغات.
في موريتانيا، لم يتم فرض اللغة الفرنسية بموجب قانون ولكن بإرادة مسؤوليها السود الموريتانيين الدارسين في المدرسة الاستعمارية، الذين أرادوا الحفاظ على ميزتهم من خلال فرنسة الإدارة.
نحن نَسبَح للخلف، للأسف. نحن لا نلتزم بقاعدة شبه عالمية تطبقها جميع القوى العظمى في العالم، وهي أحادية اللغة الرسمية.
يبلغ عدد سكان جمهورية الصين الشعبية 1.4 مليار و81 لغة، ولغتها الرسمية الوحيدة هي لغة الماندرين.
بشكل عام، تصبح دائما لغة غالبية السكان هي اللغة رسمية، باستثناء إفريقيا السوداء بسبب تأخر اللغات الوطنية الأفريقية. ومع ذلك، فقد تم اعتماد بعضها كلغات اتصال وطنية، مثل الولوف.
ويشير أنصار التعددية اللغوية الرسمية دائمًا إلى الاستثناءات ويستشهدون بأمثلة كندا وسويسرا وبلجيكا.
لكن في هذه الحالات، يعيش السكان حصرا في أقاليم منسجمة جغرافيا ولغويا, عكس الفلان والتكرور المتواجدون في أنحاء التراب الوطني، حتى لو كان لديهم قرى فردية، مجاورة للقرى العربية.
وما لم تأت المعجزة من حوار شامل في المنظور، سيبقى الموريتانيون بابليين العصر الحديث.
اعل ولد اصنيبه
.jpeg)
.jpeg)