Au sein du l'institution judiciaire, on constate de temps à autre, un manque d'harmonie et d'unité dans l'application de la loi et la mise en œuvre d'instructions pouvant incarner la « politique pénale générale » qui définissent les suivis et conduites à tenir pour gérer le travail immense dans le milieu judiciaire.