عملية طلب اللجوء في الولايات المتحدة هي إجراء قانوني معقد وغالبا ما يساء فهمه أو التقليل من شأنه، لا سيما من قبل المهاجرين الموريتانيين.
رحلة المهاجرين الجدد من موريتانيا إلى الولايات المتحدة محفوفة بالتحديات والمحن التي غالبا لا يعترف بها أولئك الذين لم يختبروها بشكل مباشر. أحد الجوانب الأكثر لفتا للانتباه هو الجهل التام أو بالأحرى عدم الاكتراث بتعقيدات عملية االانتقال.