
على مدى عقود، استُخدمت حركة فلام (FLAM) كفزّاعة جاهزة لتبرير كثير من الانحرافات في أوساط معادية للوحدة الوطنية في بلدنا. وخلال سنوات الجمر، كان اسمها يُرفع كثيرًا كأنه رخصة للقتل وشهادة للإفلات من العقاب. وتتوافق الشهادات والوقائع التاريخية على هذه الحقيقة.
أما أنا، فعلى الرغم من الخلافات الفكرية والسياسية العميقة التي طبعت العلاقة بين هذه المنظمة وبين التنظيمات التي انتميت إليها طوال حياتي — حركة MND ثم حزب UFP — فإنني لم أقبل يومًا، ولن أقبل أبدًا، أن تُستخدم اتهامات كاذبة تهدف إلى تجريم مناضليها لتشويه الحقيقة.
لقد لعب العديد من كوادر ومناضلي حركة فلام دورًا سياسيًا بارزًا في النضال الديمقراطي في بلدنا. ففي مخيمات اللاجئين، وفي الشتات، كما في مدننا وقرانا، ناضل كثير منهم — أو منظمات سياسية خرجت من هذا التيار — بشجاعة من أجل إرساء التعددية الديمقراطية والاعتراف بأمة موريتانية جامعة.
ومن أكبر نجاحات ما يُعرف بـ«الدولة العميقة»، منذ صدور بيان 1986 وبعد المحاولة الانقلابية الفاشلة التي قادها عام 1987 ضباط شباب من الزنوج الأفارقة، أنها نجحت في ترسيخ صورة حركة فلام في الرأي العام باعتبارها منظمة إرهابية مستعدة لدفع البلاد إلى حرب أهلية. ومع ذلك، فإن منفذي تلك المحاولة لم تكن لهم أي صلة تنظيمية بهذه الحركة، كما أكد ذلك المشاركون أنفسهم.
وفي مخيمات اللاجئين، حدث في بعض الأحيان أن كاد مناضلو فلام ومناضلو MND يصلون إلى مواجهة مسلحة بسبب عمق الخلافات السياسية والفكرية بينهم. لكن هذه الخلافات، مهما كانت خطيرة، لا يمكن أن تبرر شيطنة تيار سياسي بأكمله جرى إدانته مرارًا من دون أن يُسمع صوته.
وينبغي أن تُطبق متطلبات الحقيقة نفسها على التيارات والحركات القومية العربية، ولا سيما البعثية والناصرية، التي كانت لنا معها أيضًا خلافات عميقة. فهنا أيضًا لا شيء يمكن أن يبرر الاتهامات الجماعية، وغالبًا غير المؤسسة، بوجود مؤامرات إجرامية موجهة ضد الزنوج الأفارقة. وقد تبرأ العديد من قادتها من الممارسات المناهضة للوطن التي ارتكبتها بعض الأنظمة، بل إن بعضهم تعرض لحملات قمع قاسية. شأنهم في ذلك شأن فلام.
إن كلا الطرفين يستحق أن يُستمع إليه، لا على أساس ما يتخيله البعض عنه، بل على أساس ما هو عليه بالفعل: قوميون متمسكون بهويتهم الخاصة، أحيانًا بحدة خطابية، لكنهم في غالبيتهم لم يتخلوا قط عن وطنهم المشترك ولا عن إرادة بناء أمة موريتانية متعددة.
لقد حان الوقت لفتح نقاش تاريخي جاد، صريح وهادئ، من أجل تجاوز الصور النمطية، والاعتراف بالحقائق المدفونة، وطي صفحة الخلافات العقيمة.
غورمو لو
ترجمة: أقلام



.jpeg)

.jpeg)