بقلم: عبد الله سيرى باه/ ترجمة: محمد عبد الله ولد البوصيري

حول أصل كلمة "تَبّاتو" التي تعني "البيضاني" بالبولارية/2

لا مراء في أن البولارية تتوفر على عبارات استهجان ذات دلالات سلبية أو قادحة للبيضان مثل : "هول تباتو، هول هور وندو" و"تباتو وُونا جيدو"، إلخ... (ولا شك أنه في المقابل توجد في كلام "البيضان" عبارات مماثلة في وصف "لكور" و"إفلان" على وجه الخصوص).

ثلاثاء, 01/03/2022 - 12:32