يحتفي مهرجان السينما الإفريقية بمدينة طريفة الإسبانية، هذا العام، ضمن أنشطته الأدبية الموازية بالروائي الموريتاني امبارك ولد بيروك.
ويحتفظ المهرجان السينمائي المقرر انعقاده في الفترة من 27 مايو إلى 5 يونيو، بمكانة خاصة للأدب في أنشطته الموازية التي يتناول فيها العلاقة الوثيقة بين الأدب والسينما ضمن قسم يحمل عنوان "بين الحبر والشاشة".
وسينظم المهرجان يوم الأحد 29 مايو جولة في شوارع طريفة بمصاحبة قراءات لأجزاء من رواية "أنا وحدي" للأديب امبارك ولد بيروك، يشارك فيها الكاتب الإسباني شيما كاباليرو.
وتم اختيار رواية "أنا وحدي" لأن ولد بيروك استلهمها من فيلم سيساكو الشهير "تمبكتو"، ما جعل منها مثالا ناصعا للإلهام المتبادل بين السينما والأدب.
وتعتبر رواية "أنا وحدي"، أول رواية في الأدب الموريتاني تترجم إلى اللغة الإسبانية.
